ESPAÑOL    ENGLISH
The Company Technical Translation Technical Writing Bid Support Services
About us
Services
Clients
Contact
.
Profile
Mission
Our team
.


Manuel Baselga LópezFounder and manager of the company, as well as prime interface with the customer in every project. A Telecommunication Engineer with a flair for writing, a strong background as a linguist, translator, technical writer and terminologist, and 25 years of experience as a translator, writer and designer of specialized technical documentation in a broad range of industries, from telecommunication to automotive, railways, pharmaceutics, legal documentation or software localization, among others. Manuel Baselga has managed large-volume documentation projects for leading companies such as SAP, BusinessObjects, Nortel Networks, Microsoft, Comverse, AMDOCS, Siemens, CAF, Talgo, Rover, Jaguar, Nissan, Garrigues, Clifford Chance or Hispasat, to name just a few. With more than 30 million words translated and thousands of documents processed, he is now one of the most experienced specialists in the Spanish technical language services business.
In parallel to his successful career in the technical documentation industry, his professional history has been closely linked to digital communications and the Internet from its early days in the 80s. With a wealth of experience as a software engineer, he has developed dozens of specialized tools for business management, documentation treatment, data communications and multimedia information processing.
One of his latest developments is an integrated audiovisual services platform delivering digital TV streaming, video on demand, interactive TV, IP telephony and video surveillance services.
Supporting TeamTo meet the technical documentation needs of our customers, we have set up a multidisciplinary team of specialists including:
  • Technical writers
  • Technical translators
  • Software developers
  • Project managers
  • Terminologists
  • Typesetters
  • Illustrators and technical designers
Their quality and professionalism, combined with the agility and flexibility of PARAMETRO's organizational structure, has enabled to successfully accomplish over one thousand projects, many of them of massive extent, under extremely tight time constraints.
(c) 2009 PARÁMETRO TRADUCCIONES S.L. Registered in the Registry of Companies of Madrid, Volume 17648, Book 0, Sheet 34, Section 8, Page M-303805
Business Address: Agustín de Bethencourt 25, 5º18, 28003 MADRID. Phone 91 554 77 83 - Fax 91 761 61 42