Training documents usually follow a linear structure that is often replicated across the different chapters, and contain elements such as:
Definitions of concepts
Explanations of procedures
Sequences of operations
Procedure flow charts
Each of the above elements have specific characteristics as far as translation is concerned. Our training documentation translation services involve specific procedures and quality criteria for each of the above elements and their integration into the containing document, and place special focus on the consistency of formal and terminological criteria throughout the document.
(c) 2009 PARÁMETRO TRADUCCIONES S.L. Registered in the Registry of Companies of Madrid, Volume 17648, Book 0, Sheet 34, Section 8, Page M-303805
Business Address: Agustín de Bethencourt 25, 5º18, 28003 MADRID. Phone 91 554 77 83 - Fax 91 761 61 42