ESPAÑOL    ENGLISH
La empresa Traducción técnica Literatura técnica Licitaciones y ofertas
Quiénes somos
Servicios
Clientes
Contacto
.
Lista general
Telecomunicaciones
Jurídica y financiera
Automóvil
Software empresarial
Ferrocarriles
Industria farmacéutica
Ciencia
.


Millones de palabras de confianza
Desde la creación de la compañía en el año 2001, hemos traducido decenas de miles de páginas de documentación para infinidad de empresas de 15 países distintos.He aquí una lista de algunos de nuestros principales clientes.
Nortel Networks
Traducciones-Nortel_logo Con más de 100 años de historia y una trayectoria ininterrumpida a la vanguardia de la tecnología de telecomunicaciones, Nortel Networks es uno de los principales fabricantes mundiales de equipamiento de telecomunicaciones, y líder en comunicaciones ópticas, telefonia móvil de última generación, sistemas de comunicaciones empresariales e infraestructura para operadores de comunicaciones.
SAP
Traducciones-SAP_logo SAP es líder mundial en software de gestión.Sus productos se utilizan en miles de empresas de todo el mundo para todos los aspectos de la gestión empresarial.Las mayores empresas del mundo confían en SAP para la gestión de sus negocios a todos los niveles.
Clifford Chance
Traducciones-Clifford-Chance_logo Clifford Chance es uno de los despachos de abogados más importantes del mundo.Con oficinas en 21 países, sus profesionales prestan servicios de asesoramiento jurídico a clientes españoles e internacionales en todos los campos de la legislación, con especial dedicación a los ámbitos de banca y finanzas, derecho mercantil, contencioso, inmobiliario y fiscal.
Garrigues
Traducciones-Garrigues_logoGarrigues es hoy la mayor firma de abogados de la Europa Continental.Creada en 1.941, sus más de 1.500 profesionales ofrecen servicios integrales de asesoramiento en todas las materias jurídicas y fiscales.Cuenta con oficinas en 24 ciudades de España y en Bruselas, Nueva York, Lisboa, Shanghai y Casablanca.
CB Richard Ellis
Traducciones-CB-Richard-Ellis_logoCB Richard Ellis es líder mundial en servicios inmobiliarios para particulares, empresas, instituciones e inversores.Con más de 6000 empleados y 146 oficinas en 39 países, gestiona 333 millones de metros cuadrados de espacio inmobiliario en todo el mundo.
Land Rover
Traducciones-Land-Rover_logoLand Rover es el fabricante con una historia más fecunda en el segmento de los vehículos todoterreno, con millones de vehículos circulando en todos los países del mundo.Sus últimos modelos Range Rover, Discovery, Freelander y Defender son líderes en su segmento y exponentes de la tecnología más avanzada y ecológica de la industria de la automoción.
Jaguar
Traducciones-Jaguar_logoJaguar es uno de los fabricantes líderes en el segmento de los vehículos deportivos de lujo.Sus modelos XJ, XK, XF y X-Type se sitúan en la vanguardia tecnológica del sector deportivo de alta gama.
HISPASAT
Traducciones-Hispasat_logoHISPASAT es el primer operador español de satélites de comunicaciones, con 6 satélites en tres posiciones orbitales, que proporcionan cobertura a América, Europa y Norte de África.
Siemens
Traducciones-Siemens_logoSiemens Transportation es la división de la compañía alemana dedicada a la fabricación de material rodante para líneas ferroviarias de alta velocidad.Los trenes de Siemens se utilizan actualmente en varias rutas del AVE, el servicio español de trenes de alta velocidad.
Pfizer
Traducciones-Pfizer_logoLa compañía estadounidense Pfizer es la mayor empresa farmacéutica del mundo.Fundada en 1849 y con más de 86.000 empleados, cuenta entre su catálogo de productos con muchos de los medicamentos más vendidos en el mundo.
BusinessObjects
Traducciones-BusinessObjects_logoBusiness Objects es pionera y líder mundial en business intelligence, una categoría de software empresarial que ayuda a las organizaciones a extraer el máximo partido a la información de que disponen sobre su negocio, optimizar sus procesos de toma de decisiones y mejorar su rendimiento.La compañía fue adquirida por SAP en 2007.
Wyeth Pharmaceutical
Traducciones-Wyeth_logoWyeth es una de las mayores empresas mundiales de productos farmacéuticos y veterinarios, con un marcado perfil investigador en el desarrollo de nuevos fármacos, vacunas y tratamientos.Fue adquirida en 2009 por la compañía Pfizer.
Astellas Pharma
Traducciones-Astellas_logoAstellas Pharma es una de las 20 mayores compañías farmacéuticas del mundo.Con más de 14.000 empleados, centra su actividad en cuatro grandes áreas terapéuticas:trasplantes, urología, dermatología y tratamiento de enfermedades infecciosas.
Alstom
Traducciones-Alstom_logoLa compañía francesa Alstom es líder mundial en trenes de alta velocidad y material rodante de alta capacidad para metros y ferrocarriles suburbanos, así como en infraestructuras de producción de energía hidroeléctrica, nuclear, gas, carbón y eólica.Con más de 80.000 empleados en 70 países, obtuvo una facturación de 24.600 millones de Euros en 2008/2009.
ALBALÁ Ingenieros
Traducciones-Albala-Ingenieros_logoAlbalá Ingenieros es uno de los proveedores de equipamiento más importantes de los radiodifusores, operadores de red y productores de señales de televisión españoles, con una excelente reputación en el competitivo mercado de los fabricantes de equipos de televisión.
JUNGO
Traducciones-Jungo_logoJUNGO es una compañía israelí especializada en el desarrollo de aplicaciones y plataformas de software para dispositivos de pasarela de comunicaciones para particulares y empresas.Sus productos se integran en decenas de millones de dispositivos de numerosos fabricantes de equipamiento de cliente utilizados por compañías operadoras de servicios de comunicaciones ADSL en todo el mundo.
SAPEC
Traducciones-Sapec_logoSAPEC es una empresa española dedicada al diseño, fabricación, instalación y mantenimiento de sistemas de transmisión de video y audio.Fundada en 1976 como compañía dedicada al desarrollo, fabricación e instalación del servicio de Hilo Musical, en los últimos años ha ampliado su ámbito de trabajo al campo del equipamiento profesional para la difusión de vídeo y audio digital.
TELIA International Carrier
Traducciones-Telia_logoTELIA International Carrier, filial de Teliasonera, es un operador sueco de redes de comunicaciones para operadores y grandes empresas, con más de 43.000 kilómetros de redes de fibra y más de 100 puntos de presencia en las principales ciudades de Europa, Norteamérica y Asia.
Cramer Systems
Traducciones-Cramer_logoCramer es una empresa británica especializada en software de ayuda a la explotación para grandes infraestructuras de equipamiento de telecomunicaciones (OSS), que fue adquirida en 2006 por Amdocs.
Nera Networks
Traducciones-Nera-Networks_logoNera Networks es una compañía noruega especialziada en el diseño, desarrollo, fabricación e implantación de soluciones de transmisión por radio, con más de 700 empleados en todo el mundo y oficinas en 25 países, además de una importante organización de investigación y desarrollo.
Amdocs
Traducciones-Amdocs_logoAmdocs es el mayor proveedor mundial de software y servicios de facturación, gestión de la relación con el cliente (CRM) y sistemas de ayuda a la explotación (OSS) para operadores de telecomunicaciones.Ofrece también servicios de externalización de centros de datos y atención al cliente.Con sede en Chesterfield, Missouri, Amdocs tiene más de 17.000 empleados y opera en más de 50 países.
Grupo BBVA
Traducciones-Grupo-BBVA_logoBBVA es el segundo banco de España y uno de los 20 mayores del mundo por capitalización, con fuerte presencia en Latinoamérica y oficinas en 40 países del mundo, y un saneado balance que lo convierte en una de las entidades bancarias más sólidas de Europa.
REGTSA
Traducciones-Regtsa_logoREGTSA es el Organismo Autónomo de Recaudación y Gestión Tributaria de Salamanca, cuya misión es el ejercicio de las facultades de gestión, liquidación, inspección y recaudación de tributos encomendadas por los Ayuntamientos y otros Organismos Públicos.
Freedom Finance
Traducciones-Freedom-Finance_logoFreedom Finance es una compañía especializada en la gestión y contratación de préstamos y productos hipotecarios para particulares.Filial del grupo inglés Freedom Finance Ltd., ofrece sus servicios a clientes en España desde su establecimiento en 2001.
Packager Hipotecario
Traducciones-Packager_logoPackager Hipotecario es el primer broker de brokers en productos de consolidación de deudas y servicios de gestión de financiación en el mercado español.
Universidad Politécnica de Madrid
Traducciones-UPM_logoLa Universidad Politécnica de Madrid es una de las instituciones universitarias más prestigiosas de España, con titulaciones técnicas superiores y medias en arquitectura e ingenierías, y más de 35.000 alumnos matriculados.
Portal Software
Traducciones-Portal-Software_logoPortal Software es uno de los principales proveedores mundiales de soluciones de gestión de facturación para operadores de telecomunicaciones.La compañía fue adquirida por Oracle en 2006.
COMVERSE
Traducciones-Comverse_logoComverse es uno de los principales proveedores mundiales de software y sistemas para servicios de valor añadido de voz, mensajería, internet móvil, publicidad en el móvil, facturación convergente y gestión de clientes, y comunicaciones IP.Entre sus clientes se encuentran más de 500 operadores en más de 130 países, que dan servicio a más de dos mil millones de abonados.
Angel Trains
Traducciones-Angel-Trains_logoLa compañía británica Angel Trains es uno de los principales proveedores de material rodante ferroviario.Posee más de 4.100 vehículos ferroviarios y 280 locomotoras de mercancías en el Reino Unido, y 240 locomotoras y 180 trenes de pasajeros en otros 11 países, además de una considerable cartera de pedidos de material rodante para los próximos años.
CAF
Traducciones-CAF_logoLa compañía española CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles) es uno de los líderes internacionales en el diseño, fabricación, mantenimiento y suministro de equipos y componentes para sistemas ferroviarios.Fabrica material rodante para trenes de alta velocidad, locomotoras, regionales diésel y eléctricos, trenes de cercanías, metros y tranvías.
Talgo
Traducciones-Talgo_logoTalgo es una compañía española productora de material ferroviario con una dilatada trayectoria como fabricante de trenes de alto rendimiento.Su gama de productos abarca todo el espectro de material rodante, desde cercanías hasta regionales, intercity, larga distancia, alta y muy alta velocidad.Es uno de los suministradores de trenes de alta velocidad del AVE español.
Siemens
Traducciones-Siemens_logoSiemens Transportation es la división de la compañía alemana dedicada a la fabricación de material rodante para líneas ferroviarias de alta velocidad.Los trenes de Siemens se utilizan actualmente en varias rutas del AVE, el servicio español de trenes de alta velocidad.
(c) 2009 PARÁMETRO TRADUCCIONES S.L. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 17648, Libro 0, Folio 34, Sección 8, Hoja M-303805
Domicilio social: Agustín de Bethencourt 25, 5º18, 28003 MADRID. Teléfono 91 554 77 83 - Fax 91 761 61 42